Morgen, 1 oktober, is het national holiday en dan wagen we ons maar niet in het centrum want het schijnt dan hysterisch druk te zijn. Ach, we hebben nog een stapeltje schilderijtjes om op te hangen.
dinsdag 30 september 2008
Door de hemel lopen
Morgen, 1 oktober, is het national holiday en dan wagen we ons maar niet in het centrum want het schijnt dan hysterisch druk te zijn. Ach, we hebben nog een stapeltje schilderijtjes om op te hangen.
maandag 29 september 2008
De herfsttijger
Vanmiddag hadden we ons eerste kinderfeestje. Het zusje van Tristans zwemvriendje was jarig en we waren uitgenodigd voor de barbecue. We hebben weer wat nieuwe mensen ontmoet, Nederlanders, Duitsers, Engelsen en Zuid-Afrikanen en het was heel gezellig. Tristan kon even uit zijn dak gaan om de trampoline in de tuin en het is niet te geloven, maar ‘onze atleet’ is er zonder kneuzingen, open botbreuken of hersenschuddingen vanaf gekomen, dus dat viel weer mee.
zondag 28 september 2008
Net Sinterklaas
Maarre...ik houd het kort, want het allerallerallerfijnste is toch wel...slapen in je eigen bedje! Trusten!
PS: speciaal bericht voor Alphen, de boxblokken komen per DHL retour...foutje! O ja, en jullie telefoon doet het niet (?).
woensdag 24 september 2008
Op je melkmuil gaan

Inmiddels is er een enorme ontslag- en arrestatiegolf aan de gang in alle lagen van het management bij de betreffende bedrijven en bij de overheden. Wat me dan wel erg opvalt, is de gigantische publieke verontwaardiging. Logisch zou je zeggen, maar het is opvallend hoe ontzettend kritisch mensen durven te zijn in het openbaar (ook op de overheid), de kranten staan vol venijnige columns en zelfs op televisie worden de partijbonzen aan de schandpaal genageld. Weinig censuur wat dat betreft en dat is een hoopvol teken. Hopelijk helpt het om eventuele criminelen in andere sectoren twee keer na te laten denken om met consumentenproducten te knoeien. En wij? We plassen nog prima, maar voorlopig nemen we maar weer de geïmporteerde Franse yoghurtjes van de Carrefour en de Australische melk uit de importwinkel mee.
(voor wie eens een (Engelstalige) Chinese column wil lezen: Real lesson of melamine: Free market greed is deadly: http://www.shanghaidaily.com/article/?id=374595&type=Opinion)
maandag 22 september 2008
De maandbalans
Maar goed, de balans na 1 maand in Shanghai:
Leuke dingen:
* de temperatuur! Zolang we hier zijn is het nog niet kouder dan 25 graden geweest. Natuurlijk hebben we wel regen, maar dat is eerlijk gezegd heel welkom en een bui is hier een bui. Daarna is het weer gewoon prachtig weer. Tot nu toe hebben we geen van allen een jas aan gehad.
* Het huis en vooral de compound. Toen we hier in april naar binnen liepen, voelde het gelijk goed en het blijkt dat we de goede beslissing hebben genomen. Al zitten we midden in de stad tussen twee behoorlijk drukke wegen, zodra je de poort door bent, is het heerlijk rustig, heel erg groen en gewoon heel mooi. s-Nachts hoor je krekeltjes, s-morgens word je wakker van de vogeltjes en er is overal leven; vlinders zo groot als je hand, kikkertjes, libelles en heel veel mooie bloemen. Heel af en toe hoor je een ambulance van het ziekenhuis dat hier even verderop zit, maar dat was het dan wel. Het huis zelf is ook heel fijn, we hebben veel ruimte en het is gezellig.
* De locatie: veel buitenlanders gaan een beetje buitenaf wonen, maar wij hebben bewust voor de drukte gekozen. Als ik naar buiten ga, heb ik alles binnen handbereik: supermarkten, bakkers, de bank, koffiebars, bloemenwinkels en restaurantjes. Er rijden hier altijd heel veel taxi’s en iedere taxichauffeur kent onze straat, zodat weer thuiskomen nooit een probleem is. In combinatie met het vorige punt is het daarom heel fijn wonen, want ik ben nooit afhankelijk van vervoer als ik iets wil hebben. Sommigen moeten eerst een kwartier rijden voor een halfje brood en worden s-avonds geweigerd als ze naar huis willen, te ver weg.
* De enorme keuze aan eettentjes, het heerlijke eten en de prehistorische prijsjes. Buiten de deur eten is hier heel gewoon, veel mensen doen het ook gewoon vanuit het werk. En voor de prijzen kun je af en toe zelf niet koken, zo weinig (gemiddeld zijn we voor drie personen incl drinken rond de 12 euro kwijt en dan eet je echt uitgebreid). Maar ook als je nou eens echt wilt gaan dineren, kom je niet echt van je geld af. Dat maakt het hier wel leuk, je kunt zonder risico een luxe tent binnen stappen, je heerlijk laten vertroetelen en dan ben je nog maar 15 euro p.p. armer voor bijvoorbeeld een tweegangen-lunch inclusief drinken.
* De mensen: de Chinezen zijn over het algemeen zeer vriendelijke, goedlachse en behulpzame mensen. Het zijn vreselijk harde werkers en ze zijn erg klantgericht. Het zal je bijvoorbeeld niet gebeuren dat je ergens iets wilt drinken en er na tien minuten nog niemand bij je is geweest voor een menu of de bestelling.
* De stad zelf: hoewel we nog maar hele kleine stukjes van de stad hebben gezien, kunnen we toch al zeggen dat het een hele gave stad is. Het bruist en het bubbelt, overal gebeurt wel wat. De combinatie van hypermodern, met de Art Deco-juweeltjes, de zeer traditionele straattafereeltjes (koken in de open lucht, wasvrouwen, riksjarijders en de inmiddels bekende schoenpoetsers) tegen de Armani-zonnebrillen die strak in het pak met de Lexus van de ene naar de andere afspraak tuffen, het vormt een deinend geheel waar je je als vreemdeling fijn op mee kan laten voeren. Misschien gaan we het allemaal nog wel gewoon vinden, maar voorlopig is er nog heel veel te ontdekken.
Minder leuke dingen:
* het verkeer: ik heb er al eens over geschreven, en hoewel de drukte wel went, blijft het bizar druk op de meeste wegen. Het maakt niet uit waar je loopt, je moet altijd uitkijken wat er om je heen gebeurt, ook op de stoepen. Dat is wel eens vermoeiend, zeker met een buggy en een springkikker die altijd vooruit wil rennen.
* Nogmaals de mensen: ondanks de vriendelijke volksaard, word je ook wel eens heel moe van het lompe gedrag van sommige types en dan bedoel ik voordringen, geen ruimte vrijhouden om te passeren, je afsnijden. Maar daar zal ik nog wel eens apart een stukje over schrijven!
* De bijna hysterische aandacht voor de kindjes en vooral voor Sophie. Het is natuurlijk heel lief bedoeld allemaal en ze is ook vreselijk schattig natuurlijk, maar als er voor de 57e keer op een dag iemand in de kinderwagen wil duiken om in haar wangetjes te knijpen, ben je er ongeveer wel klaar mee zeg maar. Nou ja, ze wordt vanzelf groot zullen we maar zeggen.
* En natuurlijk het belangrijkste: hoewel de Skype en de email op volle toeren draaien, is iedereen die ons lief is toch wel heel ver weg. Dat besef is er heel erg, maar ja, that’s life! Om het leed een beetje te verzachten, hebben we een ‘wall of face’
Tot slot, bedankt voor jullie reacties, e-mails, kaartjes, echt heel fijn allemaal!
zondag 21 september 2008
Naar de PC Hooft
zaterdag 20 september 2008
Picknick in de Zoo
donderdag 18 september 2008
Ondergrondse kinderhandel
woensdag 17 september 2008
Verse vis
s-Middags ben ik met Sophie weer naar de Flower market gegaan, naar het vissendeel, en na wat onderhandelen had ik een zak vol waterplanten en vier mooie kooikarpers. Kortom, het is weer een gezellige boel in de tuin. (Terwijl ik dit zit te schrijven, zag ik vanuit mijn ooghoek een van de buurtkatjes langs sluipen richting vijver, dus het kan best zijn dat ik morgen opnieuw naar de vissenwinkel kan!). Aan het einde van de middag zijn we nog bij nieuwe kennissen op bezoek geweest, die ook hier op de compound wonen. Ze hebben een zoontje van 3,5 en Tristan en hij hadden de grootste lol. Het was erg gezellig en ik heb weer veel handige tips gekregen.
maandag 15 september 2008
Even niets
donderdag 11 september 2008
Dameslunch op glimslippers
http://http//www.kathleens5.com.cn/AddPhoto.asp
woensdag 10 september 2008
Bloemen en taartjes
Terwijl ik op een taxi stond te wachten, kwam er een monnik op me af en hij gaf me een soort bidprentje van de Boeddha. Ehh…dank u wel, en nu? Na wat glimlachen en buigen kwam daar het internationale gebaar met duim en wijsvinger…een kleine bijdrage graag, Aha! Dus ik geef de beste man wat geld (best veel volgens mij), maar je moet hier zelfs met de monniken onderhandelen, want hij vond het niet genoeg. Ik wel, dus we waren
s-Avonds had ik mijn eerste desillusie op kledinggebied. Er zit een heel mooi zaakje hier om de hoek waar iedere dag een andere, prachtige jas in de etalage hangt. Tegen beter weten in, ging ik vanavond maar eens kijken. En inderdaad, mijn boeren Hollandse maten zouden met geen mogelijkheid in deze ranke jasjes passen, al zou ik drie jaar anorexia hebben. Zelfs een XL is naar onze maatstaven nog maatje lilliputter. Maar blijkbaar heb ik er wel oog voor, want het waren allemaal rip-offs van grote ontwerpers: Dolce&Gabana, Burberry, Versace. Eerdaags ga ik maar eens stiekem een foto maken van de etalage en dan wordt het vrees ik toch maatwerk bij de kleermaker. Om de teleurstelling te verwerken, heb ik op de terugweg twee gebakjes meegenomen van de patissier op de hoek, haha!
zondag 7 september 2008
De jeugd van tegenwoordig!
Jawel! Vandaag had ik mijn eerste Chinese ruzie, en ik heb gewonnen.... HA! Maandag is boodschappendag. Ik ga dan lopend naar de Carrefour, ongeveer een half uurtje, en terug neem ik een taxi, want dat is niet te sjouwen in de hitte. In de parkeergarage is een wachtruimte voor de taxi’s. Je sluit netjes aan met je volle boodschappenkar (systeem Efteling-wachtrijen zeg maar) en zo kom je vanzelf aan de beurt voor een taxi. Prima systeem. Maar vandaag ging het langzaam, want er kwamen bijna geen lege taxi’s naar beneden rijden. Na ongeveer een kwartier wachten, stond ik als eerste in de rij, en ja hoor, daar kwam een taxi aanrijden. Dus ik neem Sophie op mijn arm en met mijn andere hand rijd ik mijn toch wel zware kar richting de auto, waardoor ik niet zo heel snel kon lopen. Komt er vanaf de andere kant een bejaard Chinees stel aan, negeert het complete systeem en begint zonder blikken of blozen hun tassen in de achterbak te zetten, die de chauffeur inmiddels voor mij had opengedaan. Jaaa, daahaag! Na mij waren nog twee dames, maar die zeiden niets. Dat moet je niet flikken bij Tal uit Zuid natuurlijk! Dus ik begon gewoon in het Nederlands te zeggen dat ze moesten opzouten en netjes in de rij moesten gaan staan. Dat maakte geen indruk, dus ik ging iets lelijker schelden en met mijn vinger schudden, ‘nee nee, tassen eruit en daarrrrrrrrrrr in de rij gaan staan.’ Toen ze daarna nog niet echt van plan leken om zich te gedragen, ben ik gewoon mijn tassen achterin gaan zetten (ik had Sophie nog steeds op de andere heup) en toen gaven ze het op. Hun tassen gingen er weer uit en ze schuifelden zonder ook maar naar me te kijken naar de rij. De taxichauffeur en de dames stonden ondertussen geamuseerd toe te kijken, ‘die laat ook niet over zich lopen’. Hihi, ik moest wel lachen toen ik eenmaal in de auto zat. Ik heb ooit eens in een reisgids gelezen dat als je als vrouw alleen op reis bent en je wordt lastiggevallen of je hebt het op een andere manier moeilijk, dat schelden in je moers taal altijd werkt. De eerste situatie heb ik in Lissabon een keer meegemaakt en daar werkte het, en hier snappen ze het uiteindelijk ook! Niet dollen met mams!
Sophie-update: met Sophie gaat het erg goed. Het lijkt erop of ze het slechte eetgedrag aan het goedmaken is, want ze drinkt de laatste dagen grote flessen zonder enkele moeite leeg. Heel fijn en warm eten gaat ook prima. Verder slaapt ze meer overdag nu Tristan er niet is. Als grote broer in de buurt is, is het veelste leuk om te gaan slapen, maar met een dutje overdag is ze eerlijk gezegd een stuk gezelliger!
Hossende haaien!
zaterdag 6 september 2008
Plons!
Tien voor tien waren we er en de dame van Deloitte had alweer van alles voor ons geregeld, dus we hadden maar 1 persoon voor ons, wat een service! We moesten wat formulieren tekenen, op de foto en dat was het alweer. Onze paspoorten blijven daar achter en volgende week vrijdag kan Deloitte ze ophalen. Diezelfde dag gaan de gegevens naar de verhuizer en kan ook het laatste stukje van de inklaring van de container geregeld worden (die is deze maandag aangekomen), dus hopelijk nog twee weken voordat we kunnen gaan uitpakken. Lekker in mijn eigen bed!
Omdat het nog steeds zo druk was, zijn we even sjiek koffie gaan drinken in het Crown Plaza dat toevallig aan de overkant zat, zodat ik ook Sophie even kon voeden. En daarna weer een uur in de taxi naar huis. Het is wel een beetje een griezelig idee dat we nu alle vier ‘identiteitsloos’ zijn zo zonder paspoorten. Hopelijk vallen ze daar niet achter het kopieerapparaat ofzo!
woensdag 3 september 2008
Van het kastje naar de muul
Vandaag had ik mijn eerste, van ongetwijfeld vele, kastje naar de muul-situaties. Onze compound heeft een clubhuis waar je als bewoner gebruik kunt maken van de gym, de sauna, pedicure, schoonheidsspecialiste, een binnenspeelplaats en nog wat andere dingen. Hiervoor moet je wel lid worden en een jaarlijkse bijdrage betalen, maar die is zeer schappelijk. Kortom, dat wilden we wel en al in ons eerste weekend hadden we geïnformeerd hoe we aan zo’n lidmaatschap konden komen. Hiervoor moesten we bij het managementoffice zijn, maar dat kon alleen doordeweeks. Prima, doen we het een andere keer. Het managementoffice bel je als er iets stuk is in huis of als je bijvoorbeeld drinkwater nodig hebt, maar waar het kantoor nou fysiek zat was mij tot vandaag nog niet duidelijk. Afijn, het was erg warm vandaag, dus maar niet op pad en een mooie dag om zo’n pasje te regelen. Met Sophie in de buggy ging ik naar het clubhuis, met buggy zes trapjes op naar de receptie. Waar is het managementoffice? Meisje 1 kijkt verschrikt en roept Meisje 2. Meisje 2 weet het ook niet en roept Meisje 3. Meisje 3 verwijst me naar beneden, zeker 25 trapjes af. Ik wist al bijna zeker dat ik dit voor niets aan het doen was en ja hoor, bij de balie van de gym, neee, managementoffice zit niet hier, naar buiten en naar rechts, bij de portiersloge aan de andere ingang. 25 trapjes op en weer 6 af, eindje lopen naar de andere kant van de compound. Dag portier, weet u het managementoffice? Ik spreek geen Engels, ik bel ze wel even. Hallo managementoffice, ik wil naar jullie toekomen om lid te worden van het clubhuis, waar zitten jullie? U wilt gebruikmaken van de faciliteiten? Jazeker. OK, geef de telefoon maar weer aan de portier. De portier snapt het nu en gaat me voor op het fietsje de parkeergarage in (?). Na weer een eindje lopen sta ik bij de ondergrondse ingang van…. het clubhuis. Hier was ik dus net geweest. Ja, nee, hier moet je echt zijn. Gloeiende, gloeiende! Goed… ik zoek het zelf wel uit. Mmmmm…een donker gangetje, kijk nou eens, kantoren! Aha een aardige dame die ook geen Engels spreekt. Dan maar de general manager van de golfclub, spreekt ook geen Engels, maar ga maar lekker even zitten met de baby, er komt iemand aan. Zou ik nou eigenlijk wel in het managementoffice zitten? Heee, daar komt iemand aan. Nee maar!! Het is Meisje 3, plus de jongen van de balie van de gym!! Waar hadden we die twee eerder gezien. Oooooh, je wilt lid worden van het clubhuis, zeg dat dan! 50 trapjes omhoog naar het businesscenter. HOZANNA! Hier moest ik zijn. Het kantoortje is naast de receptie van het clubhuis, vijf meter van waar ik mijn speurtocht drie kwartier geleden begonnen was…op de begane grond dus.
Maar goed, formuliertje invullen en RMB 4.000 betalen voor het hele jaar. Dat kan alleen contant mevrouw. Zucht, zoveel heb ik natuurlijk niet in mijn portemonnee. Ik ben zo terug. Op naar de bank en met de Chinese pinpas geld tappen. Aiii. Dat kan maar met RMB 2.500 tegelijk. O gelukkig, je kan meerdere keren achter elkaar pinnen. Zal ik gelijk maar even eten halen voor vanavond, ik ben nou toch bij de winkels?
Ja hallo, daar ben ik weer met de centjes, is het goed zo? En ja hoor, er werd een pasje aangemaakt. Vanuit mijn ooghoek zag ik dat er op het pasje ruimte was vrijgemaakt voor het plaatsen van een pasfoto die ik uiteraard niet had. Als je nu om een foto vraagt, ga ik gillen! Maar gelukkig, er hoefde geen foto op. Nou, hehe, we kunnen naar de gym en naar de sauna. Had ik de hoeveelheid trapjes en de buitentemperatuur van 36 graden al genoemd? En de locatie van het managementoffice? Geen idee.
Maar goed, formuliertje invullen en RMB 4.000 betalen voor het hele jaar. Dat kan alleen contant mevrouw. Zucht, zoveel heb ik natuurlijk niet in mijn portemonnee. Ik ben zo terug. Op naar de bank en met de Chinese pinpas geld tappen. Aiii. Dat kan maar met RMB 2.500 tegelijk. O gelukkig, je kan meerdere keren achter elkaar pinnen. Zal ik gelijk maar even eten halen voor vanavond, ik ben nou toch bij de winkels?
Ja hallo, daar ben ik weer met de centjes, is het goed zo? En ja hoor, er werd een pasje aangemaakt. Vanuit mijn ooghoek zag ik dat er op het pasje ruimte was vrijgemaakt voor het plaatsen van een pasfoto die ik uiteraard niet had. Als je nu om een foto vraagt, ga ik gillen! Maar gelukkig, er hoefde geen foto op. Nou, hehe, we kunnen naar de gym en naar de sauna. Had ik de hoeveelheid trapjes en de buitentemperatuur van 36 graden al genoemd? En de locatie van het managementoffice? Geen idee.
1e column Stadswerker-Expat-miep
Eind december ging het bij ons thuis ongeveer als volgt: 'Schat, het bedrijf wil dat ik het kantoor in Shanghai ga runnen. Het is een klus voor 4 jaar. Wat vind je ervan?'China...tsja, wat vond ik ervan? Ik was 8 maanden zwanger van ons tweede kindje, onze zoon zou over een paar maanden voor het eerst naar school gaan en ikzelf had net mijn bedrijf weer een beetje op poten na een gedwongen time-out vanwege een venijnige tumor die uit mijn bovenkaak was verwijderd. Ik stond op zijn zachts gezegd niet te trappelen om het vertrouwde leventje weer opzij te schuiven voor een vaag bestaan als expat-miepje in een duister land. Want dat was mijn eerste beeld. Manlief aan het werk in den vreemde, kind naar de international school en ik een beetje koffie drinken en naar golfles met de andere 'vrouwtjes-van' omdat ik zelf niet zomaar mag werken in China.
Maar goed. Ik ben ook de beroerdste niet, dus toen onze prachtige dochter 10 weken oud was en het nodige aan inentingen achter de rug had, vertrokken we met het hele gezin op schoolreisje naar Shanghai. Om de stad te leren kennen, een huis te zoeken en om naar scholen te kijken. En eerlijk is eerlijk, ik vond het erg leuk.
Shanghai is een combinatie van New York en Rotterdam, maar dan op zijn Chinees. Een echte havenstad, maar wel heel jong en hip, veel indrukwekkende hoogbouw, maar ook prachtige groene lanen met oude sjieke huizen. De knoop werd doorgehakt, we gingen het avontuur aan. Op 20 augustus, tijdens de Olympische Spelen, zouden we vertrekken.
Inmiddels hebben we onze eigen Olympiade achter de rug. Marathonsessies bij de gemeente en andere instanties zijn gelopen, bureaucratische hordes door het emigratieparcours zijn geslecht, onze inboedel vaart ergens op de oceaan, het nieuwe huis is gehuurd en onze zoon gaat na de vakantie naar een internationale kleuterschool. En koffiedrinken dat doe ik nu liever op een terrasje op Peaople's Square, zonder andere expat-miepjes!
Bokito-momentje
maandag 1 september 2008
Busje komt zo!
Deze ochtend ben ik op medische expeditie geweest. Het is goed om een noodplan te hebben voor het geval je een medisch spoedgeval hebt, want het werkt hier allemaal een beetje anders. Deze dagen bezoek ik daarom de ziekenhuizen hier in de buurt om te kijken wat de procedures zijn, waar de EHBO is en waar je het beste met de kinderen terecht kunt. Je hebt hier bijvoorbeeld ook geen huisartsen, voor ‘normale’ kwaaltjes ga je naar een kliniek waar diverse artsen zitten. Vandaag was de kliniek vlak bij Tristans school aan de beurt. De
Abonneren op:
Posts (Atom)